respecto a la pronunciación de la B y la V
He escuchado varias versiones sobre este asunto, todas ellas bastante contradictorias.
Una versión es que la B es labial y la V es dental, que al decirlas aunque no somos conscientes pero naturalmente hay cambios muy sutiles en la pronunciación.
Otra versión la vi en un libro de texto que los chinos usan para aprender español. En el libro dice que la B y la V tienen exactamente la misma pronunciación en la gran mayoría de casos e incluso hace énfasis de no pronunciar tal y como se pronuncia en el ingles, que realmente si es una V dental muy exagerada.
Mi teoría es que, dependiendo el acento, si puede llegar a tener diferencias. En mi caso, yo he tratado de ser consciente al hablar y me doy cuenta que palabras como "valla" y "barco" yo las digo exactamente igual.
¿Qué tal ustedes?Gracias a todos por sus comentarios :D
Noto que estamos como en un 50% - 50%, yo concluiría que en un sentido muy purista, si hay diferencias pero al igual que "un perro con que cambie de color o tamaño no deja de ser perro", la B y la V, gramatical y léxicamente ni quita ni pone.
Ustedes profesores, a sus alumnos que aprenden español como segundo idioma, ¿les enseñan o no la B y la V?