"I want to get acquainted with the Japanese language<<<---this part is correct
just because, out of pure interest"<----not correct
"because I'm interested" <---correct
"I want to get acquainted with the Japanese language "because I'm interested"<---perfect