Fighting about something means to argue about it, especially if that argument is between two people who are in some kind of close relationship.
So, if a married couple is said to fight about everything, they would probably disagree vehemently on everything from where to go for a holiday to what to have for breakfast.