From your sentences, I find that you have knowledge of Basic Bengali language structures. Congratulations.May I help you with your sentences one by one ? Let us deal with the first one.
When you use 'মানে/অর্থ' with 'কথা' or any other nouns, you have to add possesive case endings. A couple of more examples : এ ছবির মানে/ অর্থ কী ? এ কথার মানে/অর্থ হল...।,
'দুইটার ফুল' - Possesive case ending will come after the noun 'ফুল' not after the article 'টা' . If you use possessive after 'টা ' , then it will mean flowers of these two.
Second sentence :
You can express ' need' in Bangla in two ways :
One with ' দরকার' , another with ' লাগে', but their structures are different.
গাড়ি চালানোর জন্য গ্যাসোলিন দরকার ।
গাড়ি চালানোর জন্য গ্যাসোলিন লাগে। Actually the conjunct verb is 'দরকার লাগা'. We drop 'দরকার' from 'লাগা' . So, it can be said, গাড়ি চালানোর জন্য গ্যাসোলিন দরকার লাগে। 'লাগা' is a mysterious verb. It has many meanings.
Good luck with your learning.