"Seine L(!)eistungen heben sich von denen der A(!)nderen ab."
Das Verb "abheben" ist in diesem Satz geteilt.
"sich von etwas/jemandem aheben": (positiv) unterscheiden, im Vergleich besser sein
Seine Leistungen sind besser als die Leistungen der anderen Personen.
von denen (der Anderen): von den Leistungen (der Anderen)
eine längere Form wäre "diejenigen" - von denjenigen
"die" - "denen" hat hier ungefähr die Funktion wie "the" - "those" im Englischen.