Bonjour;
Non ce n'est pas la même chose.
Selon moi, "se découvrir amoureux" c'est comme se rentre compte que tu es amoureux. Tu es déjà amoureux et tu l'apprends, tu le découvres, tu le sais seulement maintenant. (to find out your are in love)
Et "tomber amoureux" c'est commencer à avoir des sentiments amoureux. (to fall in love)
Je ne sais pas si c'est assez clair?
Bonne soirée ! :)