Yvaine
‘’faire ‘’ plus une proposition infinitive Je le (ou:lui)laisse dire ce qu'il veut. Pourquoi on peut utiliser ‘’lui“?
Dec 26, 2014 12:01 PM
Answers · 3
Je laisse [qui] dire ce qu'il veut ? → Je le laisse dire ce qu'il veut. « le » est le complément direct de « laisser ». Exemple : - Michel me critique sans arrêt ! - Laisse-le dire ce qu'il veut. Les chiens aboient, la caravane passe. Je laisse dire [à qui] ce qu'il veut. → Je lui laisse dire ce qu'il veut. « lui » est le complément indirect de « dire ». La phrase « Je lui laisse dire ce qu'il veut » est incorrecte si elle est supposée dire la même chose que « Je le laisse dire ce qu'il veut ».
December 26, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!