Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Moonlight4u
谁爱以为谁以为去??? A: 李三弟! 你没事你老招惹他干嘛。要不是因为我是你姐,我也以为你是哪个。 B: 谁爱以为谁以为去,管我屁事。 问题:“ 谁爱以为谁以为去” 我一点都不清楚。什么意思?
Jan 22, 2015 3:05 AM
5
0
Answers · 5
0
不知道前文是什么。 ——要不是因为我是你姐,我也以为你是哪个 ——谁爱以为/谁以为去 =谁”以为“”我是那个,就让他/她这么”以为“好了。 If anyone would like to consider me XXX, let them do, (I do not care how they think of me)
January 22, 2015
1
0
0
A: 李三弟! 你没事你老招惹他干嘛。要不是因为我是你姐,我也以为你是哪个。 B: 谁爱以为谁以为去,管我屁事。 A:李三弟,你没事不要老是招惹(齐大胜),要不是因为我是你的姐姐,我也以为你是那个。(同性恋)。 B:谁愿意认为(我是同性恋)就让他以为去吧,关我什么事(。我不在乎别人是否认为我是同性恋这件事) 谁爱以为,谁以为去(谁愿意怎么想就让他去想好了)
January 22, 2015
0
0
0
应该是 ”我也以为你是*那*个 "关"我屁事
January 22, 2015
0
0
0
这个意思是:我不关心
January 22, 2015
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Moonlight4u
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Khmer (Cambodian), Korean, Vietnamese
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Khmer (Cambodian), Vietnamese
Follow
Articles You May Also Like
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
19 likes · 9 Comments
What Books Should You Read to Improve Your English?
by
140 likes · 25 Comments
Communicating Professionally ― 10 Helpful Tips
by
110 likes · 75 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.