In altri casi la traduzione di /about/ e` /sul punto di/, oppure una locuzione
con /stare + gerundio/.
Esempi:
1e. It is about to rain
1i. Sta per piovere
2e. I was about to go away when I saw a dear friend of mine and stayed some longer
2i. {Ero sul punto di, stavo per} andare via, quando ho visto un mio caro amico e sono rimasto ancora un po`