Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
mrFibonacci
敕勒歌 - 下面的三句话是什么意思? 敕勒歌 -> 什么意思 敕勒川,-> 什么意思 阴山下。 天似穹庐, 笼盖四野。-> 什么意思 天苍苍, 野茫茫, 风吹草低见牛羊。
Jan 31, 2015 4:32 PM
7
0
Answers · 7
1
敕勒:种族名。歌:一种诗歌体裁。 敕勒川:敕勒族居住的平原。川:平原。 笼盖四野:笼罩住了草原的四面八方。
January 31, 2015
2
1
1
http://www.epochtimes.com/b5/12/6/3/n3603938.htm
February 2, 2015
0
1
1
“敕勒”是一个民族,“川”是平原,指这里敕勒族居住的地方, ”阴山“就是个山,”阴山下“是说敕勒川在阴山的山脚下。 ”穹庐“是他们民族用来居住搭建类似帐篷一样的建筑,天像穹庐一样, 笼盖,用一个名词放在动词前作状语,”四"为虚数,指四面八方,像笼盖住锅一样,盖住四面八方的田野大地。
February 2, 2015
0
1
1
其他没问题,笼:一种厨具盖子,这里指像盖子一样。盖:罩住。四:四周。野:田野,这里泛指大地。笼盖四野:天像盖子一样罩住四周的大地
January 31, 2015
0
1
0
太狠了!都学到这种程度了!
February 2, 2015
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
mrFibonacci
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Polish
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Follow
Articles You May Also Like
What Books Should You Read to Improve Your English?
by
119 likes · 24 Comments
Communicating Professionally ― 10 Helpful Tips
by
107 likes · 71 Comments
How to Practice Language Every Day You Eat
by
156 likes · 82 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.