Corey
איך אני יכול להמשיך ללמוד אחרי שאני מרגיש שהגעתי הגבלה? שלום לכולם, אני מרגיש כאילו שהגעתי הגבלה בלמידה שלי בעברית. לדוגמה - כל פעם שאני לומד כמה מילים עכשיו, לפעמים אני שוכח את המילה החדשה מיד אחרי שאני לומד אותה. אני מנסה ללמוד יותר אבל אני לא מרגיש שאני מתקדם עוד. תגידו, איך אני יכול לטפל את המחסום הזה? כל איש שסבל הבעיה הזאת לפני, איך אתם טיפלו את זאת? אני לפעמים מרגיש שאני לא יכול ללמוד יותר מילים. אז, אולי הזמן מגיע לעשות משהו מאוד שונה - המלצות? תודה, קורי
Feb 6, 2015 4:40 AM
Answers · 4
2
שנית, שיטה טובה להעלות את רמת השטף בדיבור היא להאזין לפודקאסט/לצפות בתכנית, ולחזור על מה שנאמר בקול. בהתחלה תתחיל לחזור על משפטים בודדים, ועם הזמן (וזה ייקח זמן, אין מה לעשות) תנסה לחזור על פסקה שלמה. שלישית, שליטה בשפה מתחלקת לשלושה חלקים עיקריים: הבנה משמיעה, הבנה מקריאה, ודיבור. אמנם גם תרגול של צפייה בתכניות יכול לעזור קצת לדבר יותר טוב, אבל בסופו של דבר, השורה התחתונה היא שכדי להגיע לרמה גבוהה של שליטה אתה **חייב** לעבוד על שלושת החלקים הללו **בנפרד**. ולכן, בשביל באמת להרגיש התקדמות, אין מנוס (אין מנוס = אין ברירה אלא) מלהעלות את תדירות השיחות בעברית. שיהיה המון בהצלחה, ותמשיך ללמוד! וכמובן תרגיש חופשי לשאול שאלות בפורום. יום טוב, אביאל
February 6, 2015
2
היי קורי, היות ויש מגבלת תווים (Characther limit) התשובה תתחלק לשני חלקים: כמו שאביעד אמר, זו בעיה מוכרת. תסתכל על זה (כלומר על הסיטואציה) כמו אצן שממתאמן לקראת ריצה של 100 מ'. בהתחלה השיפורים הם מאוד גדולים, אבל ככל שמתקדמים, השיפורים נעשים קטנים יותר. בהתחלה האצן משתפר בשניות שלמות (למשל ירידה מ - 15 ל - 14 שניות), ולאחר מכן השיפור מתבטא בעשיריות שניות (למשל ירידה מ - 14 ל - 13.7 שניות). הנקודה שלי היא שדבר ראשון - תבין שזה המצב, ואל תהיה מתוסכל מזה. דבר שני - אני יודע שזה אולי יכול להישמע מעצבן, אבל זה באמת כך - ככל שתתאמן יותר, השיפור יהיה גדול/מהיר יותר. אני מציע שראשית - תצפה בכמה שיותר סדרות ופרקים בעברית **עם כתוביות בעברית**, רצוי במחשב, ובכל פעם שנאמר משהו שאתה לא מבין/לא מצליח לשמוע - תחזור ותשמע אותו שוב עד שתבין/תצליח לשמוע. במידה ואתה לא מצליח, תרשום לך את זה בצד ותשאל כאן בפורום.
February 6, 2015
2
היי קורי, אני ממש מבין אותך. גם לי זה קרה עם השפות שלמדתי ואני בטוח שאנחנו לא היחידים. לדעתי, כדי להשתפר באמת ולהרגיש שעשית קפיצת מדרגה, אתה חייב לנהל שיחות בעברית לעתים דחופות יותר. לחילופין, כדאי לצפות בסדרות ישראליות ובסרטים. ככה אותן מילים שבורחות לך מהראש יקבלו הקשר ואם תשמע אותן מספיק פעמים, כך גם תזכור אותן. אני אשמח להמליץ לך על כמה סדרות וסרטים אם תרצה :)
February 6, 2015
שלום קורי, אני ממליצה לך לשמוע מוזיקה בעברית - אני שומעת מוזיקה בשפות שאני לומדת וזה עוזר מאוד לדעתי - באמצעות השיר אפשר ללמוד מילים חדשות, ביטויים חדשים או הטיות של פעלים וגם לזכור אותם בעזרת המוזיקה. חוץ מזה, תמיד כיף להכיר מוזיקה חדשה. בהצלחה!
April 9, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!