Sometimes attempting to be frugal can lead to the purchase of something shabby, but I would not say they are the same thing. When something is frugal, it saves you money. When something is shabby, it is of poor quality (usually falling apart).
Hope this helps :)