Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Sapphire
scandal中文怎么说? scandal中文怎么说?这里的意思是一个艺人故意做一件事情引起大家的关注(目的是想更加有名吧。
Feb 27, 2015 6:36 AM
14
0
Answers · 14
1
scandal一般是指“丑闻”,但这里用“绯闻”更适合
February 27, 2015
4
1
1
scandal 是 "醜聞" 或 "緋聞" 至於您提到的,用一些手段來達成有利自己的結果,通常中文會用"炒作",且通常含有負面的意思。 例如 : 公眾人物常會用緋聞來炒作新聞。 ---意思是說公共人物有時候會用醜聞來引起大家對他的注意。 建築商人最喜歡炒作房地產。 --- 意思是說建商喜歡藉由哄抬房地產價值來達到賺錢的目的。
February 27, 2015
2
1
1
借丑闻来炒作
February 27, 2015
1
1
1
丑闻、炒作
February 27, 2015
0
1
1
本意是绯闻、丑闻,但是艺人的话应该是绯闻吧。利用绯闻炒作咯
February 27, 2015
0
1
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Sapphire
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Korean, Malay
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Korean
Follow
Articles You May Also Like
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
18 likes · 5 Comments
What Books Should You Read to Improve Your English?
by
138 likes · 25 Comments
Communicating Professionally ― 10 Helpful Tips
by
110 likes · 75 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.