German: In unserem Hotel werden Sie wie eine Königin verwöhnt, denn wir sind der Überzeugung, dass Sie eine Königin sind. Wir wünschen Ihnen einen herrlichen "Tag der Frau".
Note this is not a literal translation, but I tried to make a good German sentence instead. With the same meaning, of course!