the only difference is that normalmente is an adverb and solitamente is an adverb as well....as you may already know -mente at the end help you to discover the adverbs...and as the name adverb suggest they stay near the verb :) the meaning, like Martina said is the same