บ้าง can be used in many ways and one if them is
To put it after อะไร when asking questions.
1. ในกล่องมีอะไรบ้าง
2. คุณเห็นอะไรบ้างในห้องนอนของเขา
3. ต้มยำกุ้งต้องใส่อะไรบ้าง
4. เมื่อพูดถึงเขาคุณคิดถึงอะไรบ้าง
You can see that when putting บ้าง behind อะไร the person who asked the questions usually expects the answer to be of varieties of items.