I think the first part "Sólo" it means only, becouse you put an accent so that give the word and enfasis (and a different meaning) so the first part could be "only i am". And the second part "y me siento muy solo" could by "and i feel so alone". So in my ponit of view the word could be:
Only I am, So I feel very alone