"brightly lit" - the room had much light, either natural light from outside, or from lamps, or both.
"tidy formation" - neatly arranged
"polished-concrete floor" - the floor is made of concrete, and it had been cleaned so that it was shiny and reflected light