Pasha K
einen Unterschied Ich möchte einen Unterschied zwischen anstoßen und stoßen legen. Worin der besteht? Thanks
Mar 29, 2015 4:53 PM
Answers · 1
1
Die grundlegende Idee ist, dass "an etwas stoßen" zu einem einzigen Verb "anstoßen" geworden ist. Bei "anstoßen" ist also der Aspekt, an einen Gegenstand zu stoßen, immer dabei. Pons hat englische Übersetzungen, die zusammengenommen den Unterschied der verschiedenen Bedeutungsaspekte ganz gut erklären: http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=ansto%C3%9Fen&l=deen&in=&lf=de http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=sto%C3%9Fen&l=deen&in=&lf=de Pons hat auch russische Übersetzungen, aber ich kann nicht beurteilen, wie gut sie sind: http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=sto%C3%9Fen&l=deru&in=&lf=de http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=ansto%C3%9Fen&l=deru&in=ac_de&lf=de
March 30, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!