Motels also have fewer facilities than hotels. People use motels just as somewhere to sleep when they are on a long journey. A motel often just has parking, a few rooms to stay in, a basic reception area, and nothing else.
Hotels tend to be more comfortable. Most hotels have a bar and restaurant, and many have a pool, a gym and so on. You wouldn't expect to find these facilities in motel.