Rubby
그 이상도, 그 이하도
He is just my friend and no more than that. ( referring: He is not my boyfriend, just a friend like other friend).
Can I translate:
그 남자는 남친이 아니라 보통 친구예요. 그 이상도, 그 이하도 아
니예요.
Mar 31, 2015 9:33 AM
Answers · 4
번역 잘했어요.:)
\^o^/
March 31, 2015
많이 감사해요
March 31, 2015
그 남자는 남친이 아니라 보통 친구예요. 그 이상도, 그 이하도 아니예요.
It is better '그냥' more than '보통'.
더 자연스러워요^^
Or you can say' 그 남자는 남친이 아니라 단지 친구일뿐이예요.'
March 31, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Rubby
Language Skills
English, Korean, Spanish, Vietnamese
Learning Language
Korean
Articles You May Also Like
The Power of Body Language in the Workplace
10 likes · 3 Comments
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
33 likes · 16 Comments
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
18 likes · 10 Comments
More articles
