Larry
"Lei ed io" o "io e lei?"
In English we use "she and I." It is not proper grammar to say "I and she."
She and I go to the store.
In italiano si dice "lei ed io" o "io e lei?"
Lei ed io andiamo al negozio.
O
Io e lei andiamo al negozio.
Apr 1, 2015 11:15 AM
Answers · 9
1
Yes, you can perfectly say /io e lei/, /io e lui/, it sounds good in Italian
although it doesn't in English (as far as I know).
Actually this order of pronouns is the mostly often used.
Example:
a. C'era anche Giovanna al concerto ?
b1. Si', io e lei ci siamo andati insieme, ci conosciamo da tempo.
b2. Si` ci sono andato {insieme a, con} lei.
April 1, 2015
1
È più corretto dire io e lei andiamo al negozio
Oppure noi andiamo al negozio
April 1, 2015
io e lei. But really this isn't much used. You can just use "noi" and sounds more natural. Instead, when you are mentioning the name of the person who's with you, you correctly say for example "io e Alessandro siamo andati al bar"
April 1, 2015
"io e lei" va bene :)
April 1, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Larry
Language Skills
English, Italian, Spanish
Learning Language
English, Italian, Spanish
Articles You May Also Like
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
1 likes · 2 Comments
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 likes · 4 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 likes · 21 Comments
More articles
