Lexi
C’est naze/c’est nul / c’est pourri When to use? I was wondering what the different correct uses are for these three phrases as they are fairly similar in English. C’est naze c’est nul c’est pourri
Apr 15, 2015 10:18 PM
Answers · 2
2
Well, all those are VERY familiar expressions in French. The one I would use, if I had to choose between those 3, is "c'est nul" because it's a bit less unpolite. Like you could say: "Oh, la piscine est fermée aujourd'hui, c'est nul! Je comptais y aller." I would not use the 2 others. Only children would say them.
April 16, 2015
Also, Informal language: naze et pourri(e) -> pourri (masculin) pourriE (féminin) Colloquial language: nul (masculin) nulle (féminin)
April 16, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!