It's pretty rare to make someone treat you to a meal, unless maybe they owe you a favour/lost a bet/it's your birthday or something. You can respond in any way you want just like when someone says "you're paying for the meal today!" There's no particular phrase you need to use to respond.