1) מעולם לא שמעתי על הביטוי "להכנס בראבו". אוליי הכוונה היא "להכנס ברבאק"? אם כן, המשמעות של זה היא "להסתער". גם פיזית, להסתער על אוייב, וגם "להסתער" על משימה, כלומר לבצע משימה בלהט ועם מוטיבציה רבה.
2) המילה אנרגיה היא התרגום הישיר והנפוץ ביותר ל-Energy . בנוסף, לפעמים משתמשים בה גם כ-strength.
3) גם אני אינני מכיר את "חל וחל טליה", אם הוא קיים, אז הוא אינו נפוץ בשום צורה.