Generzalnie można używać zamiennie.
Поскольку - najprościej możesz użyć wszędzie gdzie dasz radę zastosować konstrukcję потому что, так как
wer. roz. Употр. в придаточных уступительных и причинных предложениях (обычно при наличии в главном предложении союза "постольку")
przykłady:
Поскольку все согласны, то и я не возражаю.
Он не без греха, поскольку все смертные грешны.
Постоянно потому, что на приколе я живу.
Я попросил замену, потому что приболел гриппом