[Deleted]
¿Cómo se dice "Que descanses" en Italiano? En español es muy común decir: "Buenas noches, que descanses" o "Buenas noches, espero que desncanses". No sé cómo decirlo en Italiano, y tampoco sé si hay una manera informal o formal de decirlo. Cuando lo digo en español, parece ser de una forma íntima o que se lo digo a una persona con la que tengo confianza.
May 2, 2015 5:27 PM
Answers · 7
2
En italiano se suele decir "Buonanotte e sogni d'oro" cuando le das las buenas noches a alguien.
May 3, 2015
Buona notte, dormi bene.
August 22, 2015
Grazie Jenny!
May 7, 2015
''buon riposo '' suena un poquito mas formal o menos natural que ''sogni d'oro''
May 5, 2015
Grazie!
May 3, 2015
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!