Site Feedback

Resolved questions
想再做一个纹身....2

我一年前在我背上做了个纹身,是一条龙. 现在呢, 我想再做一个但这次想纹一些比较好听,有意义的中文字. 成语啊, 诗啊 我都会考虑的.
请留下你的建议和它的意思.
不要过分的长就可以了,不想变成一本书!
不要一两个字, 我个人觉得不怎么样.
还是"一句话"最好.
谢谢!

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: WK087

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    建议:纹身的内容还是以符合个人气质为佳,你不妨留意一下平时喜欢阅读的中文书籍中有没有符合你要求的东西。
    不过,我很欣赏你学习中文的热情,下面这句话来自《周易》,借此赠与你分享:

    天行健,君子以自强不息。

    前几天看奥运,好像有个运动员胳膊上有个 “勉” 字, 楷书写的,quite a good one ,it means never give up ,you can look it up in the dictionary. ----------------personally can't accept tattoo :)

    我觉得这样比较难说,范围太广了。
    要看你想表达什么。

    工欲善其事,必先利其器
    最近迷这句话。。。。
    三楼的~~~~~纹你那个不如纹:地势坤,上善若水厚德载物!

    其实 勇 也不错,brave

    Have you watched the movie: The Red Cherry, about tattoo produced by a Chinese director several years ago. I recommend this movie to you.

    有容乃大 无欲则刚

    天地有大美,于简单处得。
    我觉得这个不错。大概就是 great thing of nature comes from simplicity ^_^b
    下面几条是于丹(别说你不知道于丹啊)喜欢的。
    乘物以游心。——《庄子》 大意是,Set your mind at flight by going along with things as they are. Cultivate your mind by resigning yourself to the inevitable.
    海到尽头天作岸,山登绝顶我为峰。——林则徐 WOW,这个有气势。上联写站在鼓山上,可以望见无边的大海,海的尽头,就是天了,海天相连,气魄可够大的。寓学海无边苦作舟,只有勤奋学习,才能到达成功的彼岸。林别徐的下联则以脚踏绝顶峰,堂堂正正,顶天立地,一览天下小!抒发了凌云壮志。上下联平厌、对仗都很工整、和谐,意境更佳。此联后来刻在马尾罗星公园内。大意就是one has overwhelming ambition .
    天地与我并生,而万物与我为一。——《齐物论》 umm,唯心主义思想,英文是The nature lives with me in symbiosis, and everything is with me as a whole."
    下面的是一些诗句或者词
    江山如画,一时多少豪杰。——苏轼《念奴娇 赤壁怀古》英文是
    the scene so spectacular
    like in painting
    in admiration ,numerous heroes
    人间如梦,一樽还酹江月——同上 英文是
    oh life is just like a dream
    i pour a cup of wine
    to the moon in the river

    告诉你一个不好的新闻,虽然那会让你不舒服。一个男的不满女友和他分手,就在她全身刻满字。真是活生生地把她变成了一本字典啊~~
    实再要刻,就刻“身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝至始也”(看不懂就让别人帮翻译一下,我觉得大概是“My body is given by my parents.i dare not damage it.that's what called filial piety”)o(∩_∩)o...开个玩笑,因为我不主张在好好的皮肤上刻这刻那的。

    把你的英文名字翻译成中文,刻在身上

    唔。。。换作是我,可能会把美食纹在身上。民以食为天嘛。:P

    不过,若纹的是叉烧包,恐怕会联想及《人肉叉烧包》。。。算是一种(反?)效果吧?

    “穷则独善其身,达则兼济天下”;“与天地兮比寿,与日月兮齐光”;这两句看了都热血沸腾啊!我个人比较喜欢的诗句是“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”,每次看到都很感动,但好像不适合纹在身上耶。

    你是在中国做啊????很不卫生的啊..中国现在好象没什么正规做纹身的...
    我最近想过把妈妈的名字纹在身上,你觉得呢?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Chinese (Mandarin)