It just means I want.
-нам, -нэм suffix is not widely used. It only appears in literature (as far as I know).
The meaning of the sentence is "I want to impress (other people) with my radiant beauty." But it technically says "I want to radiate beauty and impress (others)."