小猪猪
что значит фраза? Я так хочу изобразить весну. Окно открою и воды плесну На мутное стекло, на подоконник. А впрочем, нет, подробности — потом. Я покажу сначала некий дом И множество закрытых еще окон. что значит фраза “А впрочем, нет, подробности — потом"?подробно объясните,пожалуйста.как понимать слово" нет"?
May 23, 2015 2:00 AM
Answers · 3
2
"А впрочем, нет, подробности — потом." "Нет" здесь говорит, что автор передумал, решил не продолжать начатую фразу. Другой пример. Допустим, такая ситуация. Я собираюсь идти в кино и говорю: "Я сегодня пойду в кино". Но тут вспоминаю, что сегодня я обещал помочь родителям. Тогда я могу сказать о том, что меняю свои планы: " Впрочем, нет, я сегодня должен помочь родителям".
May 23, 2015
although... no... all details will be later (I will tell you in every detail latter on) it's a kind of a dialog with himself
May 23, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!