Il n'y a pas vraiment de différence, ce sont des synonymes. Le mot dédier peut aussi servir dans le sens de "rendre hommage".