Good question! Both mean to help or support but as you've identified they are not entirely interchangeable. When you are talking about physical support you use backup, not backing. In your second example backing implies authorization. Backup does not have this alternative meaning.