Sofia
婉曲語の意味は? 祝詞 のりと - 神道において行われる習俗の一。以下に詳述する。 しゅくし - 祝いの言葉。多く祝賀のためのスピーチの婉曲語。 よろしくお願いします〜^^
May 26, 2015 8:54 AM
Answers · 1
婉曲語: 口に出すことを忌避したほうがよい言葉・単語を別の表現で言い換えたもの。特に、祝の場面では否定的・不吉・不幸・別れなどを連想させる単語を避けて言い換えなければいけない。 表題の祝詞は、そのもの自体が負の表現を避けた表現で構成されている。  な、感じですが、日頃考えたこともないので、不十分な説明かもしれません。 もしかすると、英語では 13 を使わないとか、に近いかも。
May 26, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!