"Tu" é a mesma coisa que "você" .Tu é um pronome pessoal, meio que seria a forma original de "você" ,Tu é tanto usado numa linguagem mais formal,como a usada na bíblia, quanto na linguagem irformal,porém a maioria das pessoas que o uaam não conjugam certo,geralmente usam "é " quando o certo seria "és".
Você+ é= irformal(não muito informal,na verdade é bem mais usado que "tu"
Tu + é=informal (forma errada de falar)
Tu+és= bastante formal(culto)