Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Алексей
Как с английского перевести hustle, thug, homie? Часто используется рэп исполнителями
Jun 3, 2015 10:36 AM
4
0
Answers · 4
2
hustle - сутолока · толкотня · бешеная деятельность thug - разбойник-душитель · убийца · головорез hpmie- кореш- братан Hope it helps.
June 3, 2015
0
2
1
вот, нашел для вас :) hustle:
http://www.rap.ru/reading/939
и ещё:
http://teenslang.su/id/11328
и ещё:
http://www.urbanenglish.org/terms/definition.php?term=hustle
homie, там же:
http://teenslang.su/index.php?searchstr=%D1%85%D0%BE%D1%83%D0%BC%D0%B8&slang=
про thug (на англ., зато с цитатой Tupac) вот здесь:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=thug
или на русском здесь:
http://www.urbanenglish.org/terms/definition.php?term=thug
google же есть, пользуйтесь, расширяйте кругозор ;)
June 3, 2015
2
1
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Алексей
Language Skills
Belarusian, English, Russian
Learning Language
English
Follow
Articles You May Also Like
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
9 likes · 1 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
46 likes · 21 Comments
What Books Should You Read to Improve Your English?
by
164 likes · 29 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.