Irish: Are These Relative Clauses Using the Verb Cum Correct?
In the following relative clauses, I mean "to write" in the sense of "to compose". Are these correct including their word orders?
1. an fear a / nár chum dán inné
= the man who wrote / didn't write a poem yesterday
2. an fear ar / nár chum mé dán inné dó
= the man who I wrote / didn't write a poem for yesterday
= the man for whom I wrote / didn't write a poem yesterday
3. an fear ar / nár chum a mhac dán inné
= the man whose son wrote / didn't write a poem yesterday
4. an fear a / nár chum dán inné dó
= the man wrote / didn't write him a poem yesterday
5. an fear a / nár chum dán inné dó féin
= the man wrote / didn't write a poem for himself yesterdaySorry, #4 and #5 should say "the man who...".