布得意
请大家帮我解释一下“俨然”如何使用?
Jul 2, 2015 10:37 AM
Answers · 3
1
1. In fact, interdiscipline has already become an inevitable trend at the present and in future.    从现在到未来,俨然已成为不可避免的发展趋势。 2. Ultimately, I am me because I am part of you.    渐渐得,我长成现在的样子,我俨然已经成为你的一部分。 3. Entertainment news seems to have become a big variety of news.    娱乐新闻俨然已经成为了一个大的新闻品种。 4. The real estate market has indeed become a major target for international hot money.    中国的房地产市场俨然已成为国际热钱的一个主要目标。 5. In recent years, racial discrimination has become major controversial key.    而在最近几年,种族歧视俨然成为主要的争论关键。 6. Here are five stories that I've grown up with since I can remember.    因此,聆听这些故事俨然已成为了我们文化中的一部分。 7. Innovation has become an eternal topic of enterprise development.    创新成为了企业发展永恒的话题,而网络化和集群化的趋势俨然成为了现代服务企业的发展趋势。
July 2, 2015
1
俨然: 1.adv. just like e.g. 那个小男孩一本正经地开始迈起步子,俨然是个小士兵。 That boy starts stepping with a poker face, and is just like a little soldier. 2.adj. orderly, solemn (only used in written language) e.g. 土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。 The field was flat and the houses were orderly, there were fertile farmyards, beautiful pools , mulberries and bamboos as well. ——From 《桃花源记》, a famous classical Chinese poem written by ancient poet 陶渊明.
July 2, 2015
1
非常地像;简直就是某物; 【例子】她今天的样子好漂亮,俨然从童话里走出的公主!
July 2, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!