Eine Frage über 'zwar' bedeutung Wie sagt man 'zwar' auf Englisch in diesem Satz? Aber 99 Luftballons von Nena schaffte es 1984 bis auf den zweiten Platz bei Billboard. Und zwar mit dem deutschen T

Bloomina

Eine Frage über 'zwar' bedeutung Wie sagt man 'zwar' auf Englisch in diesem Satz? Aber 99 Luftballons von Nena schaffte es 1984 bis auf den zweiten Platz bei Billboard. Und zwar mit dem deutschen Text. Vielen Dank.

Jul 3, 2015 6:58 PM

Answers · 3

Die Bedeutung steht unter "(erklärend)" im Wörterbuch: http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=zwar&l=deen&in=&lf=de Es kenne keine direkte Übersetzung ins Englische, aber man könnte z.B. so formulieren: ... made it to the second place on the Billboard charts, and that even with the German lyrics.

July 3, 2015

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!