What do you think I should do
내가 뭐 해야되는 것 같아?
You know me can use in some situations. well It can be translated into 너 나 알아 but I guess It can use the situation when you say that " Since you know me, you can guess what I will do right? "
In that situation it can be translated into 나 알잖아 or 나 알면서