1.- ¿Le importaría que le tirara/sacara/disparase una fotografía? (formal)
2.- Por favor, ¿le podría fotografiar?, es sólo un momento. (polite)
3 .- ¿Te importa que te saque una foto? (informal but not too much).
4..- ¿Sería mucha molestia que le fotografiara por favor? (very formal)