Shall we try:
"Yisi Zhou et al. (2011) concluded that communication and trust were the two main factors affecting physician-patient relationships. In their sample, they observed a lack of communication between physicians and patients, and a lack of trust of patients in their physicians."
There are two components in this sentence:
1. Conclusion giving rise to a general theory
2. Observations relating to a particular sample.