Actually, I'll give a different answer..one you might understand more.
You can actually use well in every sentence and it would make sense, it just shows that you're thinking and it's like a filler, like um. In korean, this would be like "geul-sey"
It can be used in a bunch of different contexts..for example:
"I dislike you.."
response: "Well.."
In this situation well basically just implies that there is nothing to really say, so in this sense, it does not actually have a meaning, but just implies something.
Well can also be used to offer different perspectives or options,
like:
"Well, if you don't like that then we can do this"
In this case, it's offering a different perspective on the situation.
But like Randy said, it really doesn't have a meaning..it's kind of meaningless and is just used to give other explanations or imply your thoughts...
I feel like i'm rambling and repeating, but I hope this helped.
You can message and I can try to give you better explanations!