Site Feedback

Resolved questions
how to say "see you soon" in japanese?

For learning: Japanese
Base language: English
Category: Uncategorized

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by Voting
    “また”不能单独使用,应该说 “それじゃ、また。” 或者 “じゃ、またね!”。不过,这里基本上没有soon的意思,就是“再见!”
    如果在辞别时用的话, “またあとで(See you later)”、“またあした(see you tomorrow)”等的说法是比较自然的。
    如果通过电话通话后马上见面的意思的话,日语没有这样的说法。应该说“在某某地方什么时间见面”,比如说“それじゃ、ロビーで5分後に!”等等。

    你可以说:また。
    或者在また后面加上下次见面的时间,比如また明日、また来週之类的~

    楼上的

    如何发音呢?我也好想知道

     

    i think

    また近いうちに
    また 的发言 就是 mada
    前面用 第一声,后面是 第三省

    Dewa mata suguni ne

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.