Puede traducirse de diferentes formas, dependiendo el contexto. We need to talk about it ----> Necesitamos hablar de eso. I was thinking about you ----> Estaba pensando en ti He drinks about 50 glasses of water everyday ---> Él bebe cerca de/aproximadamente/más o menos 50 vasos de agua al día. Sin embargo el uso más común es el de "sobre", "acerca de" o simplemente "de", que muchas veces pueden usarse indistintamente: The film is about the Romans ---> El filme es acerca de/sobre los romanos.

In Spain we would say "Es una peli de romanos" (slang). If you want to say it more formal, you could say "Es una película sobre los romanos".

acerca de

- La película es acerca de los romanos. - El tema de la película es sobre los romanos