En mi vida...
Esta expresión, "en mi vida", significa "nunca en mi vida" como en ingles (never in my life) o lo literal.
Ej: En mi vida, he visto un murciélago.
Significa:
a) nunca he visto un murciélago antes
b) he visto un murciélago antes
?
Significa la opción a)
¡En mi vida había visto un murciélago! es lo mismo que ¡Nunca en mi vida había visto un murciélago!
August 3, 2015
5
4
1
significa: nunca he visto un murciélago.
Depende del contexto en el que se diga significa " nunca en mi vida ".
ejmplo:
en mi vida hago lo que quiero ---> significa que dentro de tu vida, a lo literal.
en mi vida he hecho conducido una moto. ---> nunca he conducido una moto.
normalmente cuando significa " nunca en mi vida" suele ir en pasado o futuro el verbo que le sigue, pero no en presente.
August 3, 2015
3
1
0
Hi when you say En mi vida he visto un murciélago that means that you never see one and you can say too Nunca he visto un murciélago
August 3, 2015
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!