Translate a sentence please...
I've met that sentence in a book, and although I know all the words of the phrase, I can't extract any meaning from it. I've written the first sentence for the context. The second is to translate. Thanks.
А меня от рождения зовут Пипо. Разумеется, вам мое имя ни к чему, но, мало ли что, вдруг да и сгодиься на что-нибудь.

Question

Answer

It's "Кольцо Белого Волка", isn't it?
It can't be translated literally. 
So, generally it means:
"Of course, you don't need my name, but who knows, maybe it will be useful for something".