Amir
What does 눈치 mean? I'm wondering what does the following phrases mean? 눈치 있다 눈치 없다 눈치 보다 눈치만 보다 Or any other possible phrase.
Aug 5, 2015 5:25 AM
Answers · 2
2
눈치 means 1. tact; sense; quick[ready] wit. used with 있다 없다 빠르다 느리다 채다 2. one's frame of mind; (facial) expression; a sign; a hint; an indication. used with 보다 보이다 살피다 주다 눈치 있다 have sense 눈치 없다 have no sense 눈치 보다 try to read one´s mind[face] 눈치만 보다 only try to read one´s mind[face], feel diffident 눈치가 빠르다 be quick-witted/be ready-witted/have quick wits/be tactful[sensible] 눈치를 살피다 study the pleasure of 《a person》/read[study] 《another's》 face[countenance]. 눈치를 보이다 express 《one's emotions》 by outward signs/betray 《one's mind》 in one's look. 눈치채다 become aware of [that]; be conscious [suspicious] of; suspect; sense; get wind [scent] of; smell; take hint of; get wise to.
August 5, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!