Hola Angel, creo que tienes que abrir japones. Javanese y japones (japanese en ingles) son dos idiomas diferentes. Pero si quieres decir '¿me podrías ayudar a aprender japones?' en japones es
日本語を学ぶのを手伝っていただけませんか。 - Kanji & Hiragana
にほんご を まなぶ のを てつだって いただけ ません か。 - Hiragana
nihongo wo manabu nowo tetsudatte itadake masen ka.
Saludos