Юрiй
перевирте, будь ласка 1. В понеділок оглядатимемо місто, а у вівторок пійдемо по магазинах. 2. Галина завжди снідає (їсть сніданок?) о восьмій, а потім дивлиться телебачення до двадцять другої години або читає книжки. 3. Будь ласка, пройдить через майдан, а після повернить в першу вулицю ліворуч. 4. Здається, що я знаю твоєго брата – він має велику чорну собаку. 5. Приймаю таблетки для апетиту, бо останнім місяцем я схуднула на три килограми. 6. Люблю розумних і тактичніх людей.
Aug 19, 2015 10:12 PM
Answers · 9
5
1. В понеділок оглядатимемо місто, а у вівторок піДемо по магазинах. 2. Галина завжди снідаЄ О восьмій, а потім дивИться телебачення до двадцять другої годинИ, або читає книжки. 3. Будь ласка, пройдІть через майдан, а після повернІть У першу вулицю ліворуч. 4. Здається, що я знаю твоГО брата – він має великОГО чорнОГО собаку. 5. Приймаю ПІГУЛКИ для апетиту, бо ЗА останніЙ місяцЬ я схудЛА на три кІлограмА. 6. Люблю розумних і тактОВНИх людей.
August 20, 2015
2
1. В понеділок оглядатимемо (будемо/плануємо оглядати) місто, а у вівторок пійдемо (підемо) по магазинах. 2. Галина завжди снідає (так можна казати! якщо ви маєте на увазі "завтрак" а не "ужин". ужин=вечеря, вечеряти) о восьмій, а потім дивиться телебачення (може, телевізор? по-русски, тоже чаще говорят "смотреть телевизор") до двадцять другої години або читає книжки. 3. Будь ласка, пройдить через майдан (пройдіть через площу/майдан), а після повернить(поверніть) ліворуч на першій вулиці . 4. Здається, що я знаю твоєго (твого) брата – він має велику чорну собаку(як правило, собака - чоловічого роду, тому: він має великого чорного собаку). 5. Приймаю таблетки для апетиту, бо останнім місяцем я схуднула (схуднути, але схудла) на три килограми. 6. Люблю розумних і тактичніх людей.
August 20, 2015
Щодо 3 речення - а після повернить в першу вулицю ліворуч. В разговорной речи - а ПОТІМ поверніть у першу вулицю, а не після поверніть. Народ, який редагував, ніколи не чула, щоб в розмові говорили "а після поверніть", вибачте за моїх 5 копійок
November 24, 2016
1. В понеділок оглядатимемо (краще - будемо оглядати) місто, а у вівторок ПІДЕМО по магазинах. 2. Галина завжди снідаЄ (їсть сніданок? - так) о восьмій, а потім дивИться телебачення до двадцять другої години або читає книжки. 3. Будь ласка, пройдЇть через майдан, а після повернЇть У першу вулицю ліворуч. 4. Здається, що я знаю твоГО брата – він має великОГО чорнОГО собаку. 5. Приймаю ПІГУЛКИ для апетиту, бо ЗА останнІЙ місяцЬ я схудЛА на три килограми. 6. Люблю розумних і тактОВНИХ людей.
January 7, 2016
This content violates our Community Guidelines.
September 6, 2015
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!