Hoi Jing! Het verschil is heel makkelijk! :)
- Mogen heeft altijd te maken met toestemming (van iemand). Je kunt ook vermelden 'van wie' een bepaald ding mag of niet.
Ik mag geen snoep meer eten. (=I'm not allowed to sweets anymore)
Rogier mag van zijn moeder na 10 uur niet naar buiten. (Rogier's mom doesn't allow him to go outside after 10 o clock)
- Kunnen heeft te maken met:
- De mogelijkheid (possibility)
Sorry, maar ik kan vandaag niet naar je feestje komen.
- Competencies/capaciteiten
Hij kan heel mooi piano spelen.
Zij kan harder rennen dan alle anderen.
Mijn broer kan niet lopen.
Ik hoop dat het zo duidelijk is! :)